Słowo porcjunkula oznacza – kawałeczek, drobna część. Tak został nazwany, być może przez samego św. Franciszka z Asyżu, mały kościółek, zwany domem macierzystym Zakonu św. Franciszka. O odpust dla tego kościoła wystarał się Biedaczyna z Asyżu u papieża Honoriusza III. Odpust stopniowo rozszerzał się na inne kościoły franciszkańskie. Na początku XX wieku papież Pius X rozszerzył ten odpust na wszystkie kościoły. W Goniądzu niech naszą porcjunkulą będzie nasza mała kapliczka św. Floriana na wzgórzu. Będzie ona otwarta przez całą dobę od południa 1 sierpnia do godz. 21:00 dnia następnego czyli 2 sierpnia 2020.
Odpust Porcjunkuli można uzyskać tylko jeden raz w roku i ofiarować za siebie albo za zmarłych na sposób wstawiennictwa. Jest to odpust zupełny udzielony za pobożne nawiedzenie jakiegokolwiek kościoła i odmówienie w tym czasie Ojcze nasz i Credo.
Do tych dwóch modlitw, które łączą się z nawiedzeniem kościoła i razem stanowią tzw. czyn odpustowy, należy dodać pozostałe warunki, konieczne do zyskania odpustu. Podstawowym jest dyspozycja wewnętrzna, czyli wykluczenie jakiegokolwiek przywiązania do grzechu, nawet powszedniego i wzbudzenie intencji zyskania odpustu. Pozostałe trzy warunki to:
- spowiedź sakramentalna,
- Komunia św.,
- modlitwa w intencjach Ojca Świętego, np. Ojcze nasz i Zdrowaś Maryjo (lub inna modlitwa).
Te trzy warunki mogą być wypełnione na wiele dni przed lub po 2 sierpnia, choć wypada, aby Komunia i modlitwa w intencjach Ojca Świętego były odprawione w dzień zyskiwania odpustu.
Przy odmawianiu modlitw wystarczy również ją odmówić na przemian z towarzyszem lub śledzić myślą, gdy ktoś inny ją odmawia głośno. W przypadku głuchoniemych, wystarczy, że razem z innymi, modlącymi się w tym samym miejscu, kierują do Boga swój umysł i pobożne uczucia; albo odmówią myślnie lub tekst modlitwy będą przebiegali tylko oczami.